သောက်သုံးရေဖန်ခွက်ပုံနှိပ်စက်များဖြင့် ထုတ်ကုန်များကို စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်ပါ။

နည်းပညာတိုးတက်မှုနှင့်အတူ၊ ကိုယ်ပိုင်ထုတ်လုပ်ထားသော ကုန်ပစ္စည်းများကမ္ဘာသည် သိသာထင်ရှားသော တိုးတက်မှုကို မြင်တွေ့ခဲ့ရသည်။ စိတ်ကြိုက်အဝတ်အစားများမှ ထွင်းထုထားသော အသုံးအဆောင်များအထိ၊ စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်ခြင်းသို့ရောက်သည့်အခါ ဖြစ်နိုင်ချေသည် အဆုံးမဲ့ဖြစ်သည်။ စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်နိုင်သော ကုန်ပစ္စည်းအမြောက်အမြားကြားတွင် သောက်ရေခွက်သည် အထူးနေရာတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဖန်ခွက်ပုံနှိပ်စက်များသည် ကျွန်ုပ်တို့ စိတ်ကြိုက်ဖန်ထည်များကို ဖန်တီးသည့်နည်းလမ်းကို တော်လှန်ပြောင်းလဲခဲ့သည်။ ဤစက်များသည် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများနှင့် လူတစ်ဦးချင်းစီအား အနုစိတ်ဒီဇိုင်းများ၊ လိုဂိုများ၊ သို့မဟုတ် စိတ်ကြိုက်စာတိုများကို သောက်ခွက်များပေါ်တွင် ပုံနှိပ်နိုင်စေကာ ၎င်းတို့ကို အမှန်တကယ်ထူးခြားပြီး ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဆန်စေသည်။

သင့်ဖန်ထည်စုဆောင်းမှုတွင် ပုဂ္ဂိုလ်ရေးထိတွေ့မှုထည့်လိုသော လုပ်ငန်းငယ်ပိုင်ရှင်ဖြစ်စေ သို့မဟုတ် သင့်ချစ်ခင်ရသူများအတွက် မမေ့နိုင်သောလက်ဆောင်များကို ဖန်တီးလိုသူဖြစ်စေ ဖန်ခွက်ပုံနှိပ်စက်များသည် ထိရောက်ပြီး ကုန်ကျစရိတ်သက်သာသော ဖြေရှင်းချက်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ဤဆောင်းပါးတွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤစက်များ၏ အမျိုးမျိုးသော အားသာချက်များနှင့် အသုံးချပရိုဂရမ်များကို လေ့လာပြီး သင့်လိုအပ်ချက်နှင့် ကိုက်ညီသော အမျိုးအစားကို မည်သို့ရွေးချယ်ရမည်ကို အကြံပြုချက်အချို့နှင့်အတူ လေ့လာပါမည်။

သောက်ဖန်ခွက်ပုံနှိပ်စက်များ၏အားသာချက်များ

ဖန်ခွက်ပုံနှိပ်စက်များသည် ဖန်ထည်ပစ္စည်းများကို စိတ်တိုင်းကျပြုလုပ်ရန် ရွေးချယ်မှုဖြစ်စေသည့် အကျိုးကျေးဇူးများစွာဖြင့် ရောက်ရှိလာပါသည်။ ဤသည်မှာ အဓိက အားသာချက်များ ဖြစ်သည် ။

1. ဘက်စုံ

ဖန်ခွက်အရက်ပုံနှိပ်စက်များသည် ဖန်ထည်အမျိုးမျိုးကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းနိုင်သော စွယ်စုံရကိရိယာများဖြစ်သည်။ သင့်တွင် ဝိုင်ခွက်များ၊ ဘီယာခွက်များ၊ သေနတ်ပစ်ဖန်ခွက်များ သို့မဟုတ် အခြားသော သောက်ဖန်ခွက်များ ရှိသည်ဖြစ်စေ ဤစက်များသည် ၎င်းတို့ကို အလွယ်တကူ ထားရှိနိုင်ပါသည်။ ချိန်ညှိနိုင်သော ဆက်တင်များနှင့် မော်ဂျူလာ ဒီဇိုင်းဖြင့်၊ ဤစက်များသည် မတူညီသော ပုံသဏ္ဍာန်များ၊ အရွယ်အစားနှင့် ပစ္စည်းများကို လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် ပြုလုပ်နိုင်ပြီး မည်သည့်ဖန်ထည်အမျိုးအစားကိုမဆို တိကျလွယ်ကူစွာ စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်နိုင်စေကြောင်း သေချာစေပါသည်။

2. စိတ်ကြိုက်ရွေးချယ်စရာများ

ဖန်ခွက်ပုံနှိပ်စက်များ၏ အကြီးမားဆုံးအားသာချက်များထဲမှတစ်ခုမှာ ၎င်းတို့ကမ်းလှမ်းထားသော အကန့်အသတ်မဲ့စိတ်ကြိုက်ရွေးချယ်စရာများဖြစ်သည်။ ဤစက်များဖြင့် သင့်တွင် မည်သည့်ဒီဇိုင်း၊ လိုဂို သို့မဟုတ် စာသားကိုမဆို မျက်မှန်ပေါ်၌ လွတ်လပ်စွာ ရိုက်နှိပ်နိုင်သည်။ monograms များနှင့် ကုမ္ပဏီလိုဂိုများမှ အနုစိတ်ပုံစံများနှင့် အနုပညာလက်ရာများအထိ၊ ဖြစ်နိုင်ချေများသည် အဆုံးမဲ့ဖြစ်သည်။ ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင် အမှန်တကယ် အသက်ဝင်စေမည့် မျက်လုံးနှင့် ဆွဲဆောင်မှုရှိသော တက်ကြွသော ဒီဇိုင်းများကို ဖန်တီးရန်အတွက် အရောင်မျိုးစုံနှင့် gradient များကိုပင် ပေါင်းစပ်နိုင်သည်။

3. ထိရောက်မှုနှင့် အချိန်ကုန်သက်သာခြင်း။

လက်ဆေးခြင်း သို့မဟုတ် ထွင်းထုခြင်း ဖန်ထည်များသည် အချိန်ကုန်ပြီး လုပ်အား အလွန်အကျဆုံး လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ သို့သော်၊ ဖန်ခွက်ပုံနှိပ်စက်များသည် သောက်သုံးခြင်းဖြင့် စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်ခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်ကို သိသိသာသာ အရှိန်မြှင့်ပေးနိုင်သည်။ ဤစက်များတွင် အရည်အသွေးမြင့် ပရင့်ခေါင်းများနှင့် အဆင့်မြင့် ဆော့ဖ်ဝဲများ တပ်ဆင်ထားပြီး လျင်မြန်တိကျသော ပုံနှိပ်ခြင်းကို သေချာစေသည်။ အချိန်တိုအတွင်း စိတ်ကြိုက်မျက်မှန်မျိုးစုံကို အချိန်တိုအတွင်း အလွယ်တကူ ထုတ်လုပ်နိုင်သောကြောင့် သင့်အား အချိန်နှင့် ကြိုးစားအားထုတ်မှု သက်သာစေပါသည်။

4. တာရှည်ခံခြင်း။

Personalization နှင့်ပတ်သက်လာလျှင် တာရှည်ခံမှုသည် အရေးကြီးပါသည်။ သင့်ဒီဇိုင်းများကို ထပ်ခါတလဲလဲ အသုံးပြုခြင်း၊ ဆေးကြောခြင်းနှင့် ကိုင်တွယ်ခြင်းတို့ကို ခံနိုင်ရည်ရှိစေလိုပါသည်။ ဖန်ခွက်ပုံနှိပ်စက်များသည် ပုံနှိပ်ဒီဇိုင်းများကို ကြာရှည်ခံပြီး အရောင်မှိန်ခြင်းမှ ခံနိုင်ရည်ရှိစေရန် အထူးမှင်များနှင့် နည်းစနစ်များကို အသုံးပြုသည်။ ဤစက်များသည် တာရှည်ခံပြီး အမြဲတမ်း ပုံနှိပ်စက်ကို ပေးစွမ်းနိုင်ပြီး သင်၏ စိတ်ကြိုက်မျက်မှန်များသည် နောင်နှစ်များအထိ ၎င်းတို့၏ အလှကို ထိန်းသိမ်းထားရန် အာမခံပါသည်။

5. ကုန်ကျစရိတ်-ထိရောက်မှု

ဖန်ထည်များကို စိတ်တိုင်းကျပြုလုပ်ခြင်း၏ ရိုးရာနည်းလမ်းများသည် ငွေကုန်ကြေးကျများသော်လည်း ဖန်ခွက်ပုံနှိပ်စက်များသည် သောက်သုံးစရိတ်သက်သာသော အခြားရွေးချယ်စရာတစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့သည် ပြင်ပလုပ်ငန်း သို့မဟုတ် လက်လုပ်လက်စားလုပ်အား လိုအပ်မှုကို ဖယ်ရှားပြီး တစ်ခွက်လျှင် အလုံးစုံကုန်ကျစရိတ်ကို လျှော့ချပေးသည်။ လုပ်ငန်းတစ်ခုလုပ်ဆောင်နေသည်ဖြစ်စေ သင့်ကိုယ်ပိုင်ဖန်ထည်များကို ရိုးရိုးရှင်းရှင်း စိတ်ကြိုက်ဖန်တီးလိုသည်ဖြစ်စေ သောက်ဖန်ခွက်ပုံနှိပ်စက်တစ်ခုတွင် ရင်းနှီးမြုပ်နှံခြင်းသည် ရေရှည်တွင် ကုန်ကျစရိတ်ကို သိသိသာသာ သက်သာစေနိုင်သည်။

မှန်ကန်သော သောက်ဖန်ခွက်ပုံနှိပ်စက်ကို ရွေးချယ်ပါ။

သောက်ဖန်ခွက်ပုံနှိပ်စက်ကို ရွေးချယ်ရာတွင် သင့်လိုအပ်ချက်အတွက် အကောင်းဆုံးကို ရရှိရန် သေချာစေရန် ထည့်သွင်းစဉ်းစားရမည့် အချက်အချို့ရှိပါသည်။ ဤသည်မှာ အဓိက ထည့်သွင်းစဉ်းစားချက်အချို့ ဖြစ်သည်-

1. ပုံနှိပ်နည်းပညာ

ဖန်ခွက်ပုံနှိပ်စက်များသည် မတူညီသော ပုံနှိပ်စက်နည်းပညာများကို အသုံးပြုသည်။ အဓိက အမျိုးအစား နှစ်မျိုးမှာ UV-curing နှင့် direct-to-glass printing တို့ဖြစ်သည်။ UV-curing စက်များသည် မင်ကိုချက်ချင်းကုသရန် UV အလင်းကိုအသုံးပြု၍ ထုတ်လုပ်မှုပိုမိုမြန်ဆန်စေသည်။ အခြားတစ်ဖက်တွင်၊ ဖန်သားပြင်မှ ပုံနှိပ်စက်များသည် ဒီဇိုင်းကို ဖန်ပေါ်သို့ တိုက်ရိုက်ရိုက်နှိပ်ခြင်းဖြင့် အသေးစိတ်အဆင့်ကို ပိုမိုမြင့်မားစေသည်။ သင့်လိုအပ်ချက်များနှင့် ဘတ်ဂျက်နှင့်ကိုက်ညီသော ပုံနှိပ်စက်နည်းပညာအမျိုးအစားကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားပါ။

2. Software နှင့် Design စွမ်းရည်များ

သင်ရွေးချယ်သည့်စက်သည် အသုံးပြုရလွယ်ကူသောဆော့ဖ်ဝဲလ်များပါရှိပြီး ဒီဇိုင်းများကို လွယ်ကူစွာဖန်တီးကာ စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်နိုင်စေကြောင်း သေချာပါစေ။ စာသားထည့်ခြင်း၊ ပုံများကို ခြယ်လှယ်ခြင်းနှင့် သက်ရောက်မှုအမျိုးမျိုးကို အသုံးချခြင်းကဲ့သို့သော ကျယ်ပြန့်သော ဒီဇိုင်းစွမ်းရည်များကို ပေးစွမ်းနိုင်သော စက်များကို ရှာဖွေပါ။ သင့်လက်ရှိ ဒီဇိုင်းဖိုင်များနှင့် ချောမွေ့စွာ ပေါင်းစပ်မှုကို သေချာစေရန် ဆော့ဖ်ဝဲသည် လူကြိုက်များသော ဖိုင်ဖော်မတ်များနှင့်လည်း တွဲဖက်အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။

3. စက်အရွယ်အစားနှင့် လိုက်လျောညီထွေရှိမှု

စက်၏အရွယ်အစားနှင့် မတူညီသောဖန်ထည်အရွယ်အစားနှင့် ပုံသဏ္ဍာန်များအလိုက် လိုက်လျောညီထွေရှိမှုကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားပါ။ အကယ်၍ သင်သည် သီးခြားဖန်ထည်အမျိုးအစားတစ်ခုနှင့် အဓိကလုပ်ဆောင်ပါက၊ စက်သည် ၎င်းကို လိုက်လျောညီထွေဖြစ်စေကြောင်း သေချာပါစေ။ ထို့အပြင်၊ မတူညီသောဖန်ထည်အမျိုးအစားများအတွက် အနာဂတ်တိုးချဲ့မှုနှင့် လိုက်လျောညီထွေဖြစ်စေမည့် ချိန်ညှိနိုင်သော ဆက်တင်များနှင့် မော်ဂျူလာဒီဇိုင်းပါသည့် စက်ကို ရွေးချယ်ပါ။

4. ပုံနှိပ်အရည်အသွေးနှင့် မြန်နှုန်း

မဝယ်ယူမီ စက်၏ ပုံနှိပ်အရည်အသွေးနှင့် မြန်နှုန်းကို အကဲဖြတ်ပါ။ တောက်ပသောအရောင်များနှင့် ပြတ်သားသောအသေးစိတ်အချက်များပါသည့် ရုပ်ထွက်မြင့်သော ပရင့်များကို ထုတ်ပေးသည့် စက်များကို ရှာဖွေပါ။ အထူးသဖြင့် သင့်တွင် အသံအတိုးအကျယ် အော်ဒါများရှိပါက မြန်နှုန်းသည်လည်း အရေးကြီးသောအချက်ဖြစ်သည်။ စက်၏ ထုတ်လုပ်မှုစွမ်းရည်ကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားပြီး ၎င်းသည် သင်အလိုရှိသော အထွက်နှုန်းနှင့် ကိုက်ညီကြောင်း သေချာပါစေ။

5. ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှုနှင့် ပံ့ပိုးမှု

နောက်ဆုံးအနေဖြင့်၊ ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှုလိုအပ်ချက်များနှင့် ထုတ်လုပ်သူမှပေးဆောင်သော ပံ့ပိုးမှုအဆင့်ကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားပါ။ ထိန်းသိမ်းရလွယ်ကူပြီး ယုံကြည်စိတ်ချရသော ဖောက်သည်ပံ့ပိုးမှုပေးသည့် စက်ကို ရွေးချယ်ပါ။ ပုံမှန်ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှုနှင့် ချက်ခြင်းအကူအညီများသည် သင့်သောက်ဖန်ခွက်ပုံနှိပ်စက်၏ တာရှည်ခံမှုနှင့် ချောမွေ့စွာလည်ပတ်မှုကို သေချာစေသည်။

စိတ်ကြိုက်သောက်မျက်မှန်များ အသုံးချမှုများ

စိတ်ကြိုက်သောက်သုံးနိုင်သောမျက်မှန်များတွင် အသုံးချပရိုဂရမ်များစွာရှိသည်။ ဤသည်မှာ စိတ်ကြိုက်ဖန်ထည်များအတွက် လူကြိုက်များသောအသုံးပြုမှုအချို့ဖြစ်သည်။

1. လက်ဆောင်များနှင့် အထူးအခွင့်အရေးများ

မွေးနေ့များ၊ မင်္ဂလာပွဲများ၊ နှစ်ပတ်လည်နေ့များနှင့် အခြားအထူးအချိန်အခါများတွင် စိတ်ကြိုက်သောက်ခွက်များ ပြုလုပ်ပေးပါသည်။ သူတို့သည် စဉ်းစားတွေးခေါ်မှုနှင့် ထူးခြားမှုကိုပြသသည့် ကိုယ်ပိုင်ထိတွေ့မှုကို ထည့်သွင်းထားသည်။ တစ်စုံတစ်ယောက်၏အမည်ပါသော ကိုယ်ပိုင်ဝိုင်ဖန်ခွက်ဖြစ်စေ သို့မဟုတ် စိတ်ကြိုက်ရေးထွင်းထားသော ဘီယာခွက်အစုံဖြစ်စေ၊ ဤခွက်များသည် အမှတ်တရဖြစ်စေပြီး မြတ်နိုးဖွယ်လက်ဆောင်များဖြစ်စေသည်။

2. Corporate Branding ၊

စိတ်ကြိုက်သောက်သုံးနိုင်သောမျက်မှန်များသည် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများ၏အမှတ်တံဆိပ်ကိုပြသရန်နှင့် ဖောက်သည်များအပေါ် ရေရှည်စွဲမက်ဖွယ်ဖန်တီးနိုင်စေရန် အခွင့်အလမ်းပေးပါသည်။ ဝိုင်မျက်မှန်ပေါ်တွင် ရေးထွင်းထားသော ကုမ္ပဏီလိုဂိုများမှသည် ပိုင့်မျက်မှန်ပေါ်တွင် ရိုက်နှိပ်ထားသော ဆောင်ပုဒ်များအထိ၊ ကိုယ်ပိုင်ဖန်သားပြင်ထည်ပစ္စည်းများသည် အမှတ်တံဆိပ်၏ အသိအမြင်ကို ထိရောက်စွာမြှင့်တင်နိုင်ပြီး လက်ခံသူများအပေါ် အပြုသဘောဆောင်သော အထင်အမြင်များ ထားနိုင်သည်။

3. စားသောက်ဆိုင်များနှင့် ဘားများ

စားသောက်ဆိုင်များနှင့် အရက်ဆိုင်များသည် စိတ်ကြိုက်သောက်သုံးနိုင်သောမျက်မှန်မှ များစွာအကျိုးရှိနိုင်ပါသည်။ စိတ်ကြိုက်ဖန်ထည်ပစ္စည်းများသည် တည်ထောင်မှုတွင် ဆန်းပြားမှုကို ပေါင်းစပ်ပေးရုံသာမက တံဆိပ်တပ်ခြင်းကိုလည်း အထောက်အကူပြုပါသည်။ စားသောက်ဆိုင် သို့မဟုတ် ဘား၏ လိုဂို သို့မဟုတ် အမည်ကို မျက်မှန်ပေါ်တွင် ရိုက်နှိပ်ခြင်း သို့မဟုတ် ရေးထွင်းထားခြင်းသည် ဖောက်သည်များအတွက် ထူးခြားပြီး အမှတ်ရစရာ အတွေ့အကြုံကို ဖန်တီးပေးပါသည်။

4. ပွဲများနှင့်ပါတီများ

ကော်ပိုရိတ်ပွဲ၊ မင်္ဂလာဧည့်ခံပွဲ ဒါမှမဟုတ် သီးသန့်ပါတီပွဲပဲဖြစ်ဖြစ်၊ စိတ်ကြိုက်သောက်တဲ့မျက်မှန်က အလုံးစုံအတွေ့အကြုံကို မြှင့်တင်ပေးနိုင်ပါတယ်။ ပွဲ၏ အပြင်အဆင်၊ ရက်စွဲ သို့မဟုတ် လိုဂိုဖြင့် ဖန်ထည်ပစ္စည်းများကို စိတ်ကြိုက်ပြုလုပ်ခြင်းဖြင့် အထူးထိတွေ့မှုတစ်ခု ပေါင်းထည့်ကာ ပေါင်းစပ်ထားသော အသွင်အပြင်ကို ဖန်တီးပေးပါသည်။ ၎င်းသည် အခမ်းအနားသို့ တက်ရောက်လာသူများအား အမှတ်တရလက်ဆောင်အဖြစ် အိမ်ပြန်ယူသွားနိုင်ရန်လည်း ဆောင်ရွက်ပေးပါသည်။

5. ကိုယ်ပိုင်အသုံးပြုမှုနှင့် အိမ်အလှဆင်ခြင်း။

နောက်ဆုံးအနေနဲ့၊ စိတ်ကြိုက်သောက်မျက်မှန်တွေက တစ်ကိုယ်ရေသုံးဖို့နဲ့ အိမ်အလှဆင်ဖို့ သင့်တော်ပါတယ်။ သင်နှစ်သက်သော ဒီဇိုင်းများ၊ ကိုးကားချက်များ သို့မဟုတ် ပုံစံများဖြင့် ထူးခြားသော မျက်မှန်အစုအဝေးတစ်ခုကို ဖန်တီးနိုင်သည်။ စိတ်ကြိုက်ဖန်ထည်များကို အိမ်တစ်ဝိုက်တွင် အလှဆင်ပစ္စည်းများအဖြစ်လည်း အသုံးပြုနိုင်ပြီး နေရာတိုင်းတွင် စတိုင်ကျပြီး စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်ထားသော အထိအတွေ့ကို ပေါင်းထည့်နိုင်ပါသည်။

နိဂုံးချုပ်အားဖြင့်၊ သောက်ဖန်ခွက်ပုံနှိပ်စက်များသည် စိတ်ကြိုက်ဖန်ခွက်များအတွက် ဖြစ်နိုင်ချေရှိသော ကမ္ဘာသစ်တစ်ခုလုံးကို ဖွင့်လှစ်ပေးခဲ့သည်။ ၎င်းတို့၏ ဘက်စုံသုံးနိုင်မှု၊ စိတ်ကြိုက်ရွေးချယ်မှုများ၊ ထိရောက်မှုနှင့် ကုန်ကျစရိတ်သက်သာမှုတို့နှင့်အတူ၊ ဤစက်များသည် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများနှင့် လူတစ်ဦးချင်းအတွက် မရှိမဖြစ်လိုအပ်သောကိရိယာတစ်ခုဖြစ်လာသည်။ ကော်ပိုရိတ်တံဆိပ်တပ်ခြင်း၊ လက်ဆောင်ပေးခြင်း သို့မဟုတ် တစ်ကိုယ်ရည်စုဆောင်းမှုများကို တိုးမြှင့်ခြင်းအတွက်ဖြစ်စေ စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်ထားသော သောက်ရေခွက်သည် ထူးခြားပြီး အမှတ်တရဖြစ်စေသော အထိအတွေ့ကို ပေးစွမ်းပါသည်။ မှန်ကန်သော ပုံနှိပ်စက်ကို ရွေးချယ်ကာ ဒီဇိုင်းရွေးချယ်စရာ အမျိုးမျိုးကို ရှာဖွေခြင်းဖြင့်၊ သင်သည် သောက်ဖန်ခွက်တစ်ခု၏ ကင်းဗတ်ပေါ်တွင် သင်၏ ဖန်တီးမှုဆိုင်ရာ စိတ်ကူးများကို အသက်ဝင်စေပါသည်။ ဒီတော့ စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်မှုဖြင့် မြင့်တင်နိုင်သောအခါ သာမန်ဖန်ထည်များအတွက် အဘယ်ကြောင့် အခြေချနေထိုင်ကြသနည်း။ ဖန်ခွက်ပုံနှိပ်စက်များ၏ ကမ္ဘာကို စတင်စူးစမ်းပြီး ယနေ့တွင် သင်၏တီထွင်ဖန်တီးမှုကို ထုတ်ဖော်လိုက်ပါ။